Dernière chanson de l’album Surtur Rising d’Amon Amarth, Doom Over Dead Man est une chanson à la fois douce et mélodique, que je trouve rythmiquement proche d’Embrace of the Endless Ocean.

Le thème ne l’est toutefois pas puisque Doom Over Dead Man parle du sort réservé aux hommes qui ne meurent pas dans l’honneur, qui poursuivent toute leur vie la richesse et finissent seuls, abandonnés et oubliés.

Chanson très riche en émotions !

A Best Am I est la 9e chanson de l’album Surtur Rising d’Amon Amarth.

La musique est violente et rapide, ce qui colle parfaitement au sujet : Fenris, seigneur des Loups.

Selon mes goûts, A Beast Am I est la chanson la moins addictive de l’album : pas de solo intégré, phase musicale lente à la fin, paroles si rapides qu’on dirait presque du rap… Enfin, à vous de juger !

Paroles de la chanson A Beast Am I d’Amon Amarth :

Conceived was I
From chaos and hate
Of malice, deceit and blood
And how would they know
My fate is to rise
Against the Asagods
My being is full, full of a rage
An evil that can’t be tamed
It darkens my soul
And blackens the blood
A fire that fills my veins

So how
Did I ever end up here ?
Humiliated, broken and weak
I’ve waited
For a thousand years
To break these chains apart and
To finally break myself free

I bit the hand, off the mighty Tyr
When I couldn’t, tare my ties
Now banished I dwell
A sword in my jaw
awaiting the end of time
In darkness I drown
Consumed by my hate
Longing for revenge
Allfather will pay
For his deceit
At the battle
Of Ragnarök

A beast am I
So vicious and grim
They fear my mean
Grinning teeth
I bide my time
my sweet revenge
Soon my ties will fall
And finally I will be free

So when you hear me howling
You’ll know that I have come for you
When you hear me call your name
Your life will end in nameless pain

Conceived was I
From chaos and hate
Of malice, deceit and blood
And how would they know
My fate is to rise
Against the Asagods
My being is full, full of a rage
An evil that can’t be tamed
It darkens my soul
And blackens the blood
A fire that fills my veins

A beast am I
So vicious and grim
They fear my mean
Grinning teeth
I bide my time
my sweet revenge
Soon my ties will fall
And finally I will be!
Finally break myself!
Finally I will be free!

Traduction des paroles de A Beast Am I d’Amon Amarth :

Conçu ai-je été
Du chaos et de la haine
De la malveillance, de la tromperie et du sang
Et comment peuvent-ils savoir
Que mon destin est de m’élever
Contre les Ases
Mon âme est pleine, pleine d’une rage
Un mal qui ne peut être apprivoisé
Il assombrit mon âme
Et noircit mon sang
Un feu qui remplit mes veines

Alors, comment
En suis-je arrivé là ?
Humilié, brisé et faible
J’ai attendu
Pour un millier d’années
Pour briser ces chaînes et
Enfin me libérer

J’ai mordu la main du puissant Tyr
Lorsque je ne pouvais pas défaire mes liens
Maintenant je vis banni
Une épée dans la mâchoire
Attendant la fin des temps
Dans l’obscurité je me noie
Dévorée par ma haine
Le désir de vengeance
Le Père de Toute Chose paiera
Pour sa supercherie
Lors de la bataille
De Ragnarök

Une bête, je suis
Donc, vicieux et sombre
Ils ont peur de mon moyen
??? dents
J’attends mon heure

Ma douce vengeance
Bientôt mes liens tomberont
Et enfin je serai libre

Ainsi, lorsque vous m’entendez hurler
Vous saurez que je suis venu pour vous
Lorsque vous m’entendrez appeler votre nom
Votre vie se terminera dans un douleur sans nom
Conçu ai-je été
Du chaos et de la haine
De la malveillance, de la tromperie et du sang
Et comment peuvent-ils savoir
Que mon destin est de m’élever
Contre les Ases
Mon âme est pleine, pleine d’une rage
Un mal qui ne peut être apprivoisé
Il assombrit mon âme
Et noircit mon sang
Un feu qui remplit mes veines

Une bête, je suis
Donc, vicieux et sombre
Ils ont peur de mon moyen
??? dents
J’attends mon heure

Ma douce vengeance
Bientôt mes liens tomberont
Et enfin je serai !
Enfin je m’évaderai !
Enfin, je serai libre !

A peine commencé que c’était déjà fini… [Ce que les filles me disent souvent d'ailleurs.]
Un moment intense que ce concert du 22 mai, où le Bataclan est devenu, le temps d’une soirée, une grand salle digne des plus belles saga !
« Tonight, in this place, we’re all VIKINGS ! »

C’est une bande de joyeux provinciaux qui arriva ce dimanche soir à Paris au Bataclan pour voir Amon Amarth se produire (enfin à nouveau !) en France. Après les avoir raté à Lyon, alors que j’y
vis, hors de question de re-faire cette impardonnable connerie.

Trois Lyonnais, une Lyonnaise et un Grenoblois, un beau petit groupe qui aura son article dédié dans quelques jours

Malgré une première partie décevante (Black Dahlia Murder et Evocation) , voire même sans intérêt si on n’aime pas le death métal adolescent à tendance sataniste, notre entrain n’était pas
émoussé lorsque les lumières se sont éteintes…

Les vidéos ne sont pas de moi, elles sont signées Igor Iggy Rybaltchenko, un autre Viking présent ce soir, qui a accepté que je les diffuse sur mon humble support. J’en profite pour glisser le
lien vers sa chaîne YouTube, http://www.youtube.com/user/rybaltchenko, qui contient de nombreuses vidéos de concerts métal en live !

Une introduction sur la première chanson du dernier album, classique, efficace.

Ce qui était encore plus efficace : Johan Hegg, qui décidemment s’y entend pour chauffer une salle. Rires caverneux mais communicatifs, « merci beaucoup Paris ! » avec accent nordique et une vois
aussi terrifiante qu’attachante.

Et de l’humour avec ça !

S’ensuivent un mélange de chansons, les meilleures du nouvel album (For Victory or Death,
Slaves of Fear et Doom Over Dead Man et certaines devenues classiques ( comme Runes to my Memory
ou Varyags of Miklagaard ),ou encore…

Vidéo d’Igor Iggy Rybaltchenko.

Et d’un coup, la lumière s’éteint, seul un faisceau reste sur Johan Hegg. Qui nous dit au revoir. Le dernier halo disparaît, emportant avec lui ce guerrier si charismatique, et nous laissant
surpris et désemparés.

Des voix s’élèvent dans le public, et le tonnerre semble retentir dans la salle alors que nous tous frappons le sol de nos pieds, en cadence. Mais le tonnerre appelle le tonnerre…

Vidéo toujours d’Igor Iggy Rybaltchenko. Et à 4’50, l’abruti qui tente de filmer avec son iPhone à gauche de l’écran, c’est moi…

S’ensuivit Death in Fire, devant un public qui ne connaissait toujours ni lassitude ni usure. Et soudain, nouvelle accalmie.

 » This one is for all you people here tonight. ‘Cause you are true fuckin’ Vikings… »

Vidéo évidemment d’Igor Iggy Rybaltchenko \m/

C’est à la fin de Poursuit of Vikings que le groupe s’en est allé.

Et c’est une horde chevelue qui s’est dispersée dans Paris, après n’avoir pu acheter de t-shirts, faute de stocks !

Un magnifique concert en tout cas, et j’espère ardemment avoir bientôt l’occasion de retourner les voir !

Pour conclure, les deux regrets : des basses qui couvraient musique et voix; et j’aurais aimé entendre Free Will Sacrifice

Comme c’est dommage de terminer sur ça, je vais glisser une photo du public, qui a été lui aussi de très bonne qualité ! (C’est pas le cas de tous les concerts de métal… :p)