Amon Amarth – Cry of the Black Birds

Cry of the Black Birds d’Amon Amarth est une chanson magnifique et poétique, parlant de la musique des corbeaux sur un champ de bataille jonché de cadavres.

Ouais, magnifique et poétique, c’est subjectif.


 

Paroles de Cry of the Black Birds d’Amon Amarth :

Raise your swords up high
See the black birds fly
Let them hear your rage
Show no fear

Attack!

Charge your horses across the fields
Together we ride into destiny
Have no fear of death when it’s your time
Oden will bring us home when we die

The ground trembles under us as we make our thunder charge
The pounding hooves strikes blinding fear into their hearts
Our helmets shine in the sun as we near their wall of shields
Some of them turn and run when they hear our frenzied screams

Draw your swords to strike
Hear the black birds cry
Let them feel your hate
Show no fear

Charge your horses across the fields
Together we ride into destiny
Have no fear of death when it’s your time
Oden will bring us home when we die

The enemies are in disarray ride them down as they run
Send them to their violent graves, don’t spare anyone
Dead and wounded lie all around see the pain in their eyes
Over the field an eerie sound, as we hear the raven’s cry

Traduction des paroles de Cry of the Black Birds d’Amon Amarth :

 

Levez vos épées bien haut
Regardez les oiseaux noirs voler
Laissez-les entendre votre rage
ne montrez aucune crainte

Attaquez !

Chargez à cheval à travers champs
Ensemble, nous chevauchons le destin
N’ayez pas peur de la mort quand votre temps est venu
Oden nous conduira chez lui quand nous mourrons

Le sol tremble sous nos pieds que nous nous chargeons tel le Tonnerre
Les sabots martelant insinuent la peur dans leurs cœurs
Nos casques brillent sous le soleil alors que nous approchons de leur mur de boucliers
Certains d’entre eux se retournent et fuient en entendant  nos cris frénétiques

Levez vos épées pour frapper
Entendez les pleurs des oiseaux noirs
Qu’ils se sentent ta haine
Ne montrez  aucune crainte
Chargez à cheval à travers champs
Ensemble, nous chevauchons le destin
N’ayez pas peur de la mort quand votre temps est venu
Oden nous conduira chez lui quand nous mourrons

Les ennemis sont dans le désarroi, massacrez-les alors qu’ils courent
Envoyez-les violemment dans leurs tombes , n’épargnez personne
Tout autour gisent morts et blessés, voyez la douleur dans leurs yeux
Un son étrange retentit sur le champ de bataille; nous entendons les pleurs du corbeau

email

Info Viking – Un peu de pub pour un studio de tatouage à Lyon : Pick Tattoo !

1277_2_dsc_5048.jpg

Et oui, je me mets à faire de la pub… Bon, vu que je suis pas payé (et même que j’ai payé), ça s’appelle « un retour utilisateur satisfait. » Mais n’empêche que c’est grave de la pub.

Le tatouage que vous voyez là est présentement sur mon dos (l’aspect écaillé en moins, puisque la photo date du tatouage a s+2, soit en fin de cicatrisation/désquamation.)

Ca fait plusieurs mois que je me dis « allez gros, parles-en ! », et j’oubliais toujours. Je le fais donc, enfin, et dévoile ainsi mon beau tatouage de guerrier Viking.

Pick Tattoo ( http://pick-tattoo.com/ ) est un studio de tatouage piercing situé entre la Croix Rousse et la Place des Terreaux, à l’arrêt de bus Mairie du 1er.

Oui, ce qui peut fâcher : c’est un studio Lyonnais, donc quand on vit loin de Lyon… ;)

Mais au moins, je peux le recommander sans crainte : conditions d’hygiène strictes (quasiment tout est à usage unique, salle de stérilisation vitrée pour prouver que tout est stérilisé, tatoueur sérieux avec ça), travail de qualité (jetez un oeil à leur galerie !) et ils passent de la bonne musique. Ce qui est essentiel quand on se fait tatouer, bien évidemment.

En tout cas, je suis ravi; le graphisme que j’avais envoyé a été parfaitement respecté et même amélioré !

D’ailleurs, si vous découvrez ce studio de tatouage par mon biais et que leurs prestations vous convainquent, n’hésitez pas à dire que vous venez de ma part; qui sait j’aurais peut-être une ristourne la prochaine fois… \m/

Je redonne le lien de ce super studio de tatouage à Lyon qu’est Pick Tattoo : http://pick-tattoo.com/ :)

Berzerker – Qui est le Techno Viking ?!

http://www.partyvibe.com/forums/attachments/chat/5349d1274307400-techno-viking-technoviking.png

Je me fais honte… Comment ai-je pu oublier de citer le Techno Viking ?!

L’erreur est corrigée, puisse-t-il me pardonner…!

Qui est le Techno Viking ?!

C’est un homme (si si) qui a fait son apparition sur internet vers l’an 2000, lors d’une Techno Parade à Berlin, sur une vidéo où l’on pouvait voir danser une femme.

WTH ? C’est Viking ça, une femme qui danse sur de la Techno ?!

Ben là, un mec arrive et la bourre. Et Techno Viking, grand redresseur de Thor, arrive et répare l’affront.

C’est après que le drame commence… Voyez plutôt :

Un des Vikings les plus célèbres d’internet est un danseur de Techtonik… Mon coeur saigne.

Allez, une vidéo remasterisée Heavy Metal que j’ai trouvée sur le blog Ras le
Troll
:

[ http://www.yourteube.com/musique/puddi-viking-is-epic/ ]

Amon Amarth – Runes to my Memory

 

Une chanson qui me parait incontournable pour apprécier Amon Amarth : Runes to mly Memory.

Déjà, ça parle de runes, alors on est heureux. C’est bien, mais pas suffisant.

C’est une histoire Viking, triste et glorieuse. Un raid qui navigue en Europe de l’Est et qui subit une attaque.

Lors du combat, le narrateur se fait éperonner lachement (dans le dos) par une lance, et meurt, loin de chez lui; avec une seule demande : que ses frères d’armes lui érigent une pierre runique.

Afin que tous sachent quel grand guerrier gît sous leurs pieds !!


Les paroles de Runes to my Memory d’Amon Amarth :

Nous écumions les fleuves de la piste de l’Est
Loin dans les terres de Rus [ndlr : région de l'actuel Ukraine]
Guidé par le vent dans nos voiles
Et par le rythme des avirons

Pas de refuge dans cette terre hostile
Constamment sur ses gardes
Prêt à se battre et  défendre
Nos navires jusqu’à une fin amère

Nous fûmes attaqués
Je fus mortellement blessé
Une lance fut enfoncée dans mon dos
Et encore je combattais

Quand je serai mort
Déposez moi dans un monticule
Erigez une pierre pour que tous contemplent
Les runes sculptées à ma mémoire

Maintenant,  je m’allonge sur la rive du fleuve
Loin, loin de chez moi
La vie dégouline hors de moi
Bientôt je serai parti

J’incline ma tête sur le côté
Et pense à ceux qui rentrent chez eux
Je vois la rivière couler
Comme le sang coule de ma blessure

Ici je gis sur le sable humide
Je ne tiendrai pas jusque chez moi
Je serre mon épée dans ma main
Dites adieu à ceux que j’aime

Quand je serai mort
Déposez moi dans un monticule
Placez mes armes à mes côtés
Pour le voyage à la halle d’au-dessus [ndlr : Valhöll]

Quand je serai mort
Déposez moi dans un monticule
Erigez une pierre pour que tous contemplent
Les runes sculptées à ma mémoire

Histoire Viking – Les Terres de Rus

 

300px-Kievan_Rus_en.jpg

Hier, je parlais de Runes to my Memory d’Amon Amarth. Chanson qui se passe dans les Terres de Rus…

Mais c’est quoi les Terres de Rus ?!

Voilà, une fois qu’on a regardé la carte on comprend.

Je vais quand même écrire deux-trois trucs histoire de faire croire que je m’y connais.

Déjà, on l’aura compris, la région de Rus n’existe plus, c’est l’appellation médiévale de cette région slave (9e – 12e siècle.)

Là où j’ai des choses intéressantes à ajouter : pourquoi je parle de cette contrée si loin des terres Viking ?! Pourquoi je parle des Slaves ?!

Justement, Slaves. Il vous rappelle rien ce mot ? En anglais, slave = esclave. Et l’anglais, c’est pas une langue qui a grandement été influencée par le latin et le germain ?

Une chose (magnifique) que j’ai découvert il y a peu est que l’origine est réellement là. Le mot esclave, « slave », vient de là car cette région était, du temps des Vikings, un vivier à esclaves. Une région de « slaves. »

Avec de nombreux raids dans l’unique but de capturer des humains et de les vendre sur des marchés une fois revenu.

D’aucun disent que c’est du folklore; toujours est-il que j’ai pu apprendre cela à Dublin, en visitant un musée sur l’histoire de l’île, connue pour être une grande plateforme de l’échange d’esclaves justement.

Mythologie – L’Histoire de Tyr

http://ewigeseuropa.canalblog.com/Tyr.jpg

Tyr est une divinité emblématique du panthéon scandinave.

Moins connu qu’Odin ou Thor, il reste aujourd’hui encore une source d’inspiration !

 

 

http://img158.imageshack.us/img158/2733/tyr0cp.jpgTyr, « Ciel Lumineux », est selon Snorri un fils d’Odin. Le plus audacieux et courageux des Ases. Il est le Dieu de la Victoire sur le champ de bataille, et les guerriers Vikings étaient décrits comme « vaillants comme Tyr »; et ils l’invoquaient avant les combats.

 

Tyr a aussi une rune dédiée, comme Odin par exemple; et la une Tyr signifie Victoire. Mais pas nécessairement dans le sens belliqueux du terme, elle représente toutes les victoires.

 

C’est également comme sage que Tyr est souvent présenté, et les hommes sages étaient « sagaces comme Tyr. »  Sa sagesse lui valu l’honneur de présider le Thing, l’assemblée où se réglaient les litiges entre hommes libres germaniques et où étaient décidées les lois réglant les combats et garantissant les serments.

 

L’une des histoires les plus connues de Tyr est celle où il perdit sa main.

Comme le montre l’image en haut de l’article, Fenrir n’accepta le défi d’Odin (prouver sa force en se libérant de ses chaînes) qu’en garantie d’être libéré s’il n’y parvenait pas. Et en signe de garantie, Tyr le courageux (mais pas forcément sage) plaça sa main dans la gueule du loup. Mais Odin trahit sa promesse alors que Fenrir échoua à se libérer, et Tyr perdit son bras.

Et perdit son titre de « conciliateur des hommes » (allez savoir pourquoi.)

 

Dans ce geste mythique, Tyr illustre l’importance qu’attachaient les Nordiques à la loi et à l’ordre, puisque leur dieu n’hésite pas à sacrifier un de ses membres pour que le loup du chaos reste enchainé.

Dans la société nordique, le salut ou la fécondité du groupe pouvait conduire à sacrifier un roi pour les mêmes raisons.

 

D’autre part, les Ases s’étaient parjurés et Tyr, garant de l’ordre et des lois, préféra payer de sa personne le prix de leur mensonge plutôt que de laisser bafouer la justice.

Métaphoriquement, les rayons solaires/lunaires sont les bras de la lumière; sacrifier son bras est donc offrir l’illumination pour une cause.

 

Au moment de Ragnarök, le chien Garm se détachera de sa caverne et s’élancera contre Tyr.

Tous deux s’entretueront et disparaîtront.

Une signification à cela : la Lumière combattante (Tyr) et l’Ombre (Garm, monstre souterrain) représentent deux entités opposées qui n’ont plus lieu d’être dans le monde idéal post-Ragnarök où la Lumière règne seule.

Histoire Viking – La légende du casque à cornes

http://mseap.wikispaces.com/file/view/viking_brigade.jpg/109797747/viking_brigade.jpg

Quand on demande à quelqu’un de dessiner un Viking type, il y aura toujours quelques points récurrents…

Grand, blond, barbu aux cheveux longs, avec une (ou deux, ou trois) haches à deux mains à double (ou triple) tranchant (bien sanguinolentes), et un casque à cornes, debout sur un drakkar.

Si j’ai déjà écrit sur le physique des Vikings très diversifié (article sur la culture Viking qui dit qu’ils étaient pas tous blonds), je n’ai pas abordé la question des vêtements ni de l’armement.

Barbu, c’est un fait. Quand on navigue et qu’on se bat, on n’a pas de temps à perdre à se raser. Et c’est ce qui différencie les hommes virils (et les femmes à barbes) des femmes. Donc oui pour la barbe; même si elle pouvait évidemment être rasée / taillée pour les grandes occasions.

Cheveux longs, évidemment. Mais pourquoi les Vikings avaient-ils les cheveux longs ? C’est le sujet d’un autre article  :o)

Concernant l’armement, les Vikings ne connaissaient pas la peur et chargeaient vêtus simplement d’une chemise / torse nu; parfois avec leur peau d’ours (d’où l’apparition du mot Berzerker.) Point d’armure donc !

Quelques cottes de mailles (camails) ont été retrouvées, mais il ne s’agissait pas de la majorité des Vikings, probablement d’une certaine élite. (Armures vraissemblablement volées par ailleurs; exceptées à la fin de la période où la technologie n’était évidemment plus la même.) Liberté de mouvement totale donc !

Mais un mythe va s’effondrer : les Vikings combattaient à l’épée + bouclier, et non avec de grandes haches ! Des haches (surtout de lancer) ont toutefois été retrouvées.

Evidemment, les Vikings étant (je le répète) au départ pour beaucoup des paysans, leur arme personnelle était souvent un outil. Et comme ils sont pas cons, ils préfèraient prendre une hache qu’une truelle. (D’autant que la truelle ne devait sans doute pas exister, ce qui la rendait encore moins pratique pour combattre.)

Enfin, et c’est je pense ce qui va faire le plus mal : le casque à cornes n’a jamais fait partie de la panoplie du parfait petit Viking…

Le casque à cornes a existé, oui. C’était une tenue de parade (by Wuotan : d’origine Germaine), un équivalent de la couronne royale que nous connaissons tous. Mais en aucun cas il n’était utilisé pour combattre (à part peut-être des combats rituels.)

Au combat, les Vikings portaient des sortes de bonnets en cuir, puis au fil des décennies ils se complexifièrent et les casques en métal se multiplièrent.

Un ajout, par Lør : Si l’image du Viking cornu est restée dans notre culture, c’est à cause de l’imagerie chrétienne. Les cornes sont restées pour  » diaboliser  » les vikings vis-à-vis des chrétiens … A l’image du diable !  

Au moins, le drakkar n’est pas un mythe ;)

Histoire Viking – Pourquoi les Vikings ont-ils les cheveux longs ?

P1040087

Les Vikings ont les cheveux longs. Si vous apprenez ça en lisant cette phrase, je vous recommande de reprendre ce blog à l’article 1.
Et sur la photo, oui, c’est moi faisant l’andouille avec une lance en Islande.
J’ai les cheveux longs, une grosse arme; fini les complexes ! (Ahem…)

Les Vikings, de beaux blonds virils dont la longue chevelure danse au rythme des embruns…

Oui, mais pourquoi les cheveux longs ?!

Une réponse facile à cette question est donc « bah les standards de beauté c’est une question d’époque et de culture. » Vrai, mais très nettement insuffisant :)

1) Le pratique

Initialement, ce que nous nommons « ouais c’est le kiff trop à la mode tavu », ben ça existait pas. Tout avait un sens pratique, et finissait par devenir rituel / traditionnel.

C’est une différence très ancienne entre les peuples méditerranéens et les peuples nordiques. Les premiers n’associaient pas la chevelure au pouvoir, mais plus à la sagesse. Et de fait, avoir les cheveux courts (plus pratique dans ces climats chauds !) ne posait pas de problème pour rester un bel Apollon (qui avait les cheveux courts.)

Au Nord par contre, il fait plus froid. Donc les cheveux longs, ça ne pose pas de problème de transpiration. Et même ça tient chaud à la tête (première source de déperdition de chaleur du corps.)

On pourrait y voir une forme de flemme également, de naturel. Laisser tel que. Intermédiaire entre l’homme et l’animal. Et quand on est en voyage, on a pas que ça à faire de se toiletter.

Par exemple, certains Vikings se coupaient les cheveux uniquement à l’arrière du crane pour éviter qu’ils ne s’emmêlent dans les camails, fermoirs d’armure, lacets, etc.
Donc même lorsque le besoin se faisait sentir ils n’en coupaient que le minimum.

Avant donc, une différence de climat qui impliquait pour les uns une obligation de se couper les cheveux pour ne pas subir trop de chaleur en travaillant, pour les autres aucune obligation donc laisser « au naturel », sauvage quoi.
Mais alors pourquoi les femmes, même dans le Sud, avaient les cheveux longs ? Au-delà de l’aspect très séduisant d’une femme aux cheveux longs, je n’en ai aucune idée. Si vous avez une piste… :)
[Edit : un commentaire du Vampire Aigri à lire en-dessous de l'article sur le sujet !]

http://www.histoiredumonde.net/IMG/charlesmagne.jpg2) Le traditionnel

Au fil du temps, les cheveux sont devenus une véritable marque sociétale.

Les descendants des Francs que nous sommes (enfin, que je suis, du moins j’en sais rien, c’est une manière de dire les Français avant la France alors m’emmerdez pas !!) ont même instauré une tradition : les rois Francs devaient avoir les cheveux longs.

Car oui, les chevelus étaient les puissants ! Les Nordiques faisaient peur je rappelle. Ils incarnaient les hommes puissants, implacables; les mâles les plus virils et protecteurs du monde connu (ouh yeah.)

Comme aujourd’hui, il est perçu par certaines femmes qu’un homme en jogging bleu Tacchini sur un scooter est puissant; à l’époque le pouvoir s’exprimait par la longueur des cheveux et de l’épée (on comprendra une sympathique symbolique derrière.)
Les Nobles avaient donc les cheveux longs, et la roture les cheveux courts – plus pratiques pour les travaux pénibles. Au même titre que le port de l’épée, la longueur des cheveux fut codée au Moyen-Age.

Charles le Chauve par exemple fut nommé ainsi non à cause d’une calvitie, mais parce qu’il le fit pour se soumettre à l’église, allant à l’encontre de cette tradition franque, abandonnant son passé et sa puissance en signe de soumission.

C’est l’église chrétienne qui fit petit à petit disparaître cet aspect « puissance » de la longueur des cheveux. Je ne pense pas que ce soit volontaire ou conscient, c’était simplement au départ un moyen de marquer physiquement les souverains soumis à l’autorité chrétienne, afin de montrer qu’ils étaient « civilisés » et non plus « barbares. »

(Après la Renaissance cela n’a évidemment plus rien à voir.)

[Edit : un commentaire intéressant du Vampire Aigri (ci-dessous) indique aussi que les cheveux longs étaient la marque des hommes libres !]

3) Conclusion

Aujourd’hui encore les cheveux ont un impact important sur le ressenti que provoque une personne. L’image du barbare est toujours ancrée dans les esprits; reste à ce que la personne corresponde à cette image et ne soit pas trop efféminé ;)

Je passerais les quolibets qui pourraient en découler.

Néanmoins, si l’aspect puissance virile semble avoir disparu, les cheveux ont toujours une symbolique forte : une religion connue de tous, et que j’apprécie bien évidemment autant que la religion chrétienne, qui voile les femmes et dissimule leurs cheveux. Pourquoi les cheveux ? Pour leur enlever toute forme de puissance ? (Puissance féminine = séduction, pas puissance physique cela va sans dire.)

Il va de soi qu’il ne s’agit que d’une hypothèse qui n’engage que moi ;)

Histoire Viking – La découverte de l’Amérique

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Vinland-travel.jpg/200px-Vinland-travel.jpg

Un article que je dédie à ma prof d’anglais, ainsi qu’à tous ceux qui se sont moqués de moi !
Car oui, les Vikings ont découvert le continent Américain !

 

J’en ai eu la preuve à Dublin, mais évidemment j’ai perdu les photos… Oui, les Vikings sont bien les premiers reykjavik.jpgoccidentaux à avoir posé le pied sur le continent américain, probablement aux alentours de l’an 1000. Voici d’ailleurs une photo que j’ai prise à Reykjavik de la statue de Leif Eiriksson, offerte par les USA à l’Islande pour saluer ce grand explorateur !

  • 978 – Snaebjörn Galti débarque au Groenland
  • 982 – début de l’exploration et de la colonisation du Groenland par Erik le Rouge
  • Environ 1000 – Leif Ericsson (ayant racheté le bateau de Bjarni Herolfsson qui avait déjà semble-t-il par accident découvert Terre-Neuve en voulant aller au Groenland) crée une colonie sur une terre qu’il nommera Vinland (actuelle Terre-Neuve, terre verdoyante et pleine de vignes, d’où le nom.) Leif Ericsson nomma également deux autres régions : le Markland, côte boisée du Sud du Labrador, et le Helluland, une terre désolée et rocheuse, au Nord du Labrador.

Une pierre runique témoignant d’un passage d’un groupe d’explorateurs Vikings / Goths a même été trouvée dans le Minessota, la date estimée à 1360 et quelques. Mais aujourd’hui, cette preuve est encore contestée.

[Edit : concernant cette preuve, j’ajoute un lien, donné par Eric, qui explique que cette question est d’ailleurs toujours débattue : lien ]

 

La découverte de ce continent par les Vikings a été évidemment rejettée par les historiens bien pensant de l’époque. « Légendes », « foutaises », « folklore »; évidemment il était impossible que 500 avant eux des gens aient pu avoir l’idée d’aller si loin !

Mais si, et cela fut prouvé en 1837 par une étude approfondie que le Vinland était bien un endroit réel d’Amérique. Et ce fut encore prouvé en 1960 après la découverte de l’Anse aux Meadows, village Viking prouvant ce qui est dit plus haut.

Toutefois, la colonisation fut abandonnée, c’est pourquoi on parle seulement de découverte de l’Amérique et non de colonisation. Oui, les Vikings ont eu du mal à s’entendre avec leurs voisins semblerait-il :)

Ce que je trouve incroyable, c’est qu’à l’école on enseigne encore : « Christophe Colomb a découvert l’Amérique »…

Pourtant, les preuves existent; et d’ailleurs le Groenland est aujorud’hui encore une terre danoise (bon, c’est un raccourci, mais c’est l’idée.)

A noter qu’après les Vikings mais bien avant Christophe Colomb, différents endroits de l’Amérique furent explorés et  visités par les Gallois ou les Chinois…

Alors Christophe Colomb, je te pisse à la raie !

http://www.journaux.fr/images/collections/M6728-18.jpg

Mais comment les Vikings ont-ils pu naviguer en drakkar jusqu’à l’autre bout de l’Atlantique sans boussole (inventée au 13e siècle) ?

Il est dit dans les Sagas que les capitaines possédaient à bord de leur drakkar/snekkar une pierre mystérieuse, qui, pointée au Zénith permettait de trouver la direction à suivre.

Une simple légende ? Certes non ! C’est notre habitude dans nos terres chrétiennes de cataloguer tout ce qui est technologie et découvertes Vikings dans la catégorie « mythes et légendes. »

Une pierre Islandaise, le Spath, a l’étonnante propriété de filtrer la lumière selon la façon dont on la tient, et d’indiquer ainsi la position du soleil (qu’il soit visible ou non.)

Et naviguer à la lumière permet d’éviter les problèmes magnétiques (pôle, présence de métal à côté, etc.), ce qui explique que même bien plus tard de nombreux navigateurs nordiques continuaient d’utiliser cette pierre plutôt qu’une boussole !